Політика приватності
Опубліковано: 21.07.2025 р.
Остання редакція: 21.07.2025 р.
1. Загальні положення
Ми («Компанія») прагнемо бути повністю прозорими стосовно обробки персональних даних під час використання представником Бізнесу Кабінету продавця. Для цього ми створили цю Політику приватності («Політика»), яка описує порядок одержання, зберігання, обробки й використання, а також розкриття інформації про вас, яка отримується в процесі використання Кабінету продавця. Кабінет продавця - це складова Онлайн-сервісу, доступ до якого та технічну підтримку якого забезпечує Компанія, і який розміщується за адресою: merchant.haggly.app.
Ця Політика приватності є невідʼємною частиною договору про надання послуг між Бізнесом та Компанією, та наших Правил користування, що розміщені за посиланням: https://merchant.haggly.app/terms-of-use.
Будь ласка, уважно прочитайте цю Політику перед початком використання Кабінету продавця. Використання Кабінету продавця без прийняття Політики приватності не дозволяється.
У цьому документі ви дізнаєтесь:
- які саме персональні дані ми обробляємо;
- цілі та порядок такої обробки;
- коли та як ми можемо передавати ваші дані третім особам;
- як довго ми зберігаємо ваші персональні дані;
- які права ви маєте щодо таких даних.
Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики, обробки ваших персональних даних або реалізації ваших прав як суб'єкта персональних даних, надішліть нам запит на електронну пошту, вказану в кінці цієї Політики.
2. Що таке персональні дані?
Персональними даними є відомості чи сукупність відомостей про вас, які дають можливість для особи, яка обробляє таку інформацію, ідентифікувати вас. Персональними даними, наприклад, можуть бути ваше ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місце перебування, адреса електронної пошти, номер телефону, онлайн-ідентифікатори (такі як IP-адреса, ідентифікатори пристроїв, включаючи ідентифікатори мобільної реклами) чи інша інформація про вас.
Обробкою персональних даних вважається будь-яка дія або сукупність дій з вашими персональними даними, зокрема, збирання, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення, знеособлення, знищення персональних даних.
Володільцем (контролером) персональних даних є фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом. Ми є володільцем (контролером) персональних даних, які ми отримуємо від вас як представника Бізнесу завдяки вашій взаємодії з Кабінетом продавця. Це означає, що ми визначаємо, як та для чого використовувати такі ваші дані.
Всі інші терміни, згадані в цій Політиці, мають таке саме значення, як у застосовному до нас законодавстві і вживаються у тому ж значенні, що й у наших Правилах користування та письмовому договорі про надання послуг між Компанією та Бізнесом.
3. Які дані ми обробляємо?
a. Дані, отримані безпосередньо від представника Бізнесу
Ми збираємо ваші дані, які ви надаєте нам безпосередньо у випадках:
- Створення індивідуального Кабінету продавця;
- Використання Кабінету продавця, зокрема при розміщенні, продажу та просуванні товарів;
- Вашої взаємодії з нами.
Для створення та обслуговування індивідуального Кабінету продавця, ми отримуємо таку інформацію про вас від Бізнесу, представником якого ви є, або ж від вас безпосередньо при створенні Кабінету продавця: ім'я, прізвище, номер телефону, електронна пошта, пароль до Кабінету продавця. Після створення Кабінету продавця ви можете в будь-який момент змінити свої дані.
Представник Бізнесу також може додати або змінити дані про Бізнес в профілі Компанії, а саме дані стосовно назви компанії, номеру компанії, юридичної адреси, номеру телефону та адреси електронної пошти. Такі дані можуть вважатися персональними у випадку, якщо стосуватимуться фізичної особи-підприємця.
При використанні Кабінету продавця, ви можете розміщувати товари для продажу та просування. Коли ви розміщуєте новий товар, або додаєте інформацію про вже розміщений, ми збираємо та обробляємо такі дані про товар: файли для вивантаження (xml- або yml- файли), найменування магазину (за наявності), дані про ціну та наявність товару. Такі дані не є персональними даними і ми наполегливо просимо не включати у таку інформацію будь-які дані, які дозволяють прямо або непрямо ідентифікувати особу.
Коли ви надсилаєте нам будь-який запит із пропозиціями, повідомленнями, запитами на технічну підтримку чи скаргами на нашу електронну пошту, ми збираємо та обробляємо дані, які ви добровільно надаєте нам (ваше ім'я, прізвище, адреса електронної пошти тощо), а також дані, які є доступні у вашому Кабінеті продавця, і зміст повідомлення, яке ви нам надсилаєте. Ми просимо вас не надсилати нам надмірні обсяги даних (які нам не є необхідними для опрацювання вашого запиту), а також просимо вас при надсиланні запиту на технічну підтримку приховувати з наданої інформації дані, що є конфіденційними чи чутливими або ж персональними даними ваших кінцевих споживачів і не є необхідними для опрацювання вашого запиту на технічну підтримку.
Коли ви відгукуєтеся на наші опитування. Компанія може розсилати прохання заповнити певні опитувальники щодо наших послуг. У такому разі ми будемо збирати ваші відповіді, які ви будете залишати у відповідь на опитувальники як представник Бізнесу.
Чутливі дані. Ми умисно не збираємо та не обробляємо чутливі дані. Однак, ми не впливаємо на надання вами таких даних. Ми просимо вас не надавати нам надмірні персональні дані, які можуть вимагати особливого захисту відповідно до чинного законодавства, включно з персональними даними будь-яких третіх осіб або конфіденційними даними.
b. Дані, які ми збираємо автоматично, у тому числі за допомогою сookies
Ми можемо автоматично збирати певні дані під час використання вами Кабінету продавця, за допомогою cookies та інших автоматизованих засобів збору даних.
Файли cookies – це невеликі шматочки коду, що залишаються у вашому пристрої після того, як ви відвідали якусь сторінку. Ці шматочки дають можливість серверу надавати вам інформацію, індивідуалізовану під ваші потреби, коли ви будете використовувати певну платформу чи вебсайт наступного разу. Зазвичай вони встановлюються на більшості вебсайтів, щоб увімкнути різні функції, наприклад, полегшити навігацію, запам'ятати вибір або надавати вам рекламу, яка найкраще відображає ваші інтереси. Ми використовуємо лише власні необхідні файли cookies, не використовуємо трекінг-сервіси третіх осіб та не пропонуємо вам таргетовану рекламу.
Механізм cookies є безпечним для комп'ютерів. Зокрема, віруси чи інше небажане або шкідливе програмне забезпечення не може потрапити на комп'ютер відвідувача таким чином.
Ви можете регулювати свій вибір шляхом вибору відповідних налаштувань свого браузера. Перейдіть за наведеними нижче посиланнями, щоб дізнатися, як змінити налаштування популярних веб-браузерів для використання cookies:
- Для користувачів Internet Explorer
- Для користувачів Firefox
- Для користувачів Chrome
- Для користувачів Safari web and iOS
- Для користувачів Android
Зверніть увагу, якщо ви блокуватимете таким чином необхідні файли cookies (які відповідають за функціонування сервісу) це може повпливати на ефективну роботу Кабінету продавця. Наприклад, ви не зможете ввійти в Кабінет продавця, навіть використовуючи правильний логін та пароль, або ж деякі функції можуть не працювати.
4. Підстави та мета обробки ваших даних
a. Підстави обробки
Виконання договору. Ми збираємо та обробляємо деякі персональні дані, описані у розділі вище, щоб виконувати наші договірні зобов'язання згідно з Правилами користування, та письмовим договором про надання послуг із Бізнесом, а також щоб надсилати вам важливі оновлення.
Зокрема, ми обробляємо ваші дані, щоб надавати вам можливість користуватися функціоналом Кабінету продавця, розміщувати та продавати товари, керувати вашими Замовленнями. Крім того, ми відповідаємо на ваші запити, які ви надсилаєте нам на електронну пошту чи направляєте через кнопку підтримки у месенджери.
Законний (легітимний) інтерес. Ми також можемо обробляти ваші персональні дані, коли це необхідно для захисту законних інтересів Компанії (наприклад, у деяких випадках - для прямого маркетингу, для захисту від позовів та судових процесів, захисту від шахрайських дій, а також при використанні необхідних cookies чи інших автоматизованих засобів збору даних, щоб покращити ваш користувацький досвід, запобігати шахрайським діям, забезпечувати коректну роботу і безпеку Кабінету продавця).
Виконання обов'язку володільця (контролера) персональних даних, який передбачений законом. У деяких випадках ми також можемо мати юридичне зобов'язання обробляти інформацію про вас для надання відповідей на звернення державних органів чи інших осіб, якщо ми вважатимемо, що це вимагається або відповідно до вимог чинного законодавства, нормативних актів, судового процесу або аудиту.
Згода. Ми прямо запитуємо у вас згоду, коли збираємо персональні дані на цій підставі обробки. Наприклад, під час заповнення вами будь-яких форм, для маркетингу та для підписки на розсилку, якщо ми не вирішимо, що застосовна інша підстава обробки.
b. Мета обробки
Ми збираємо та використовуємо персональні дані про вас, описані вище, з метою:
- забезпечення належної роботи Кабінету продавця, відповідно до Правил користування;
- відображення інформації про ваш товар Користувачам;
- надання відповідей на ваші запити або для зворотнього зв'язку із вами;
- надсилання вам технічних повідомлень, оновлень, сповіщень безпеки та підтримки, а також адміністративні повідомлення;
- надсилання вам маркетингових повідомлень відповідно до чинного законодавства;
- вдосконалення наших послуг та управління продуктивністю, а також для відстежування та аналізу використання Кабінету продавця та дій, пов'язаних з ним, якщо це потрібно для належного надання наших послуг;
- інших цілей, визначених застосовним законодавством, зокрема, для відповідей на законні запити державних органів, виконання вимог чинного законодавства, захисту від шахрайських дій, зловживання та інших незаконних дій; для захисту прав, власності чи безпеки Компанії та інших осіб.
5. Як довго ми зберігаємо ваші дані?
Ми зберігатимемо ваші дані лише стільки часу, скільки це потрібно для досягнення цілей, для яких ми її зібрали, зокрема для забезпечення належної роботи Кабінету продавця, відповідно до Правил Користування та інших цілей, зазначених вище. Деякі дані ми можемо зберігати довше, ніж це необхідно для виконання договору із вами, наприклад, якщо зберігання та обробка таких даних необхідна для захисту законних інтересів володільця персональних даних або ж для виконання обов'язку володільця персональних даних, який передбачений законом.
Щодо файлів cookies, то залежно від їхнього типу, строк зберігання може бути як протягом 1 дня, так і протягом дії сесії, але в будь-якому разі не довше, ніж це потрібно для досягнення цілей обробки.
Щоб визначити відповідний термін зберігання ваших даних, ми враховуємо кожний окремий випадок, який залежить від таких речей, як обсяг, природа даних, причини збору та обробки, а також відповідні юридичні чи оперативні потреби у збереженні.
6. Надання доступу до персональних даних
a. Надання доступу нашими постачальниками послуг
За замовчуванням ваші персональні дані зберігатимуться в Україні. Але можливі випадки, коли ваші дані можуть оброблятися в іншій країні. Наприклад, ми можемо зберігати на серверах технічні чи інші дані, які збираються за допомогою третіх сервісів. В такому разі, для виконання договору або якщо це необхідно для нашого легітимного інтересу, ми маємо право на таку передачу та обробку ваших даних в іншій країні. В інших випадках, ми запитаємо на це вашої згоди. Незалежно від підстави обробки, при передачі ми застосуємо необхідні і належні заходи захисту даних та обираємо тільки надійні юрисдикції.
Ми ніколи не продаємо ваші персональні дані третім особам. Однак для надання якісного сервісу, підтримки різних функцій та забезпечення роботи ми наймаємо людей, укладаємо угоди з незалежними підрядниками, а також співпрацюємо з партнерами та іншими постачальниками послуг, компаніями та організаціями. З цих причин деякі ваші персональні дані можуть бути передані зазначеним особам.
На таких осіб поширюватимуться договірні обмеження, що забороняють їм використовувати ваші персональні дані для будь-яких інших цілей, крім як для виконання функцій, які на них покладено згідно з договором.
Ми також можемо використовувати інші сторонні послуги та служби для організації нашої роботи, аналітики та маркетингових цілей. Вони допомагають нам ефективно надавати наші послуги та вдосконалюватись. Стороннім постачальникам послуг (та їхнім субпідрядникам) та службам ми надаємо виключно обмежений доступ до ваших персональних даних.
У всіх випадках ми дотримуємось вимог законодавства про захист даних і робимо все можливе, щоб обробка даних була безпечною на всіх етапах.
Ми також можемо розкривати ваші персональні дані третім особам в тому обсязі, в якому це необхідно для:
- виконання запиту або іншої законної вимоги державного органу;
- захисту від претензій третіх осіб;
- запобігання незаконному використанню Кабінету продавця;
- запобігання шахрайству або допомоги в його розслідуванні;
- виконання рішення суду.
b. Надання доступу до персональних даних Користувачів Мобільного додатку, які Компанія передає Бізнесу
В рамках надання Бізнесу доступу до Кабінету продавця, Компанія може надавати представникам Бізнесу доступ до деяких персональних даних Користувачів Застосунку на основі письмового договору про надання послуг. Наприклад, це дані, які потрібні для виконання відповідних Замовлень Бізнесом.
У частині цієї обробки даних Користувачів Бізнес виступатиме у ролі володільця (контролера) персональних даних, оскільки обробляє ці дані для власних бізнес-цілей. Бізнес як контролер даних має обробляти персональні дані згідно з вимогами застосовного законодавства про захист персональних даних. Обробка персональних даних Користувачів з боку Компанії регулюється окремою політикою приватності. Водночас, ви як представник Бізнесу зобовʼязані дотримуватися правил, встановлених Бізнесом щодо обробки персональних даних відповідно до договору Бізнесу із Компанією.
7. Безпека персональних даних
Ми вживаємо технічних та організаційних заходів для обробки персональних даних таким чином, щоб забезпечити належну безпеку, включаючи захист від випадкових втрати або знищення, від незаконної обробки, незаконного знищення чи доступу до даних.
Ваші дані використовуються лише в цілях, зазначених у цій Політиці приватності. Ми досягаємо цього використанням лише сертифікованих послуг і продуктів, підписанням угод про захист персональних даних з контрагентами та партнерами, а також технічними заходами для забезпечення захисту інформації під час зберігання, використання, обробки та передачі.
Зокрема, ми надаємо доступ до персональних даних обмеженому колу осіб. Ми укладаємо угоди про нерозголошення та навчаємо наш персонал безпечної обробки ваших даних.
На представників Бізнесу також покладається зобов'язання дотримуватись безпекових заходів при використанні ними Кабінету продавця. Деталі щодо обов'язкових безпекових заходів містяться в додатках до договорів про надання послуг між Бізнесом та Компанією. У випадку будь-якого порушення захисту персональних даних, зокрема у випадку несанкціонованого доступу або витоку даних, представники Бізнесу будуть нести відповідальність згідно із Правилами користування.
8. Ваші права щодо обробки даних
Щоб скористатися своїми правами, описаними далі, напишіть нам на електронну пошту, вказану в кінці цього документа.
Ви маєте право:
- знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження володільця (контролера) чи розпорядника (процесора) персональних даних;
- отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
- на доступ до своїх персональних даних;
- будь-коли отримати від нас підтвердження того, чи ми обробляємо ваші персональні дані та отримати повну копію цих даних. Ми надамо вам відповідь на ваш запит на доступ до даних не пізніш як за 30 календарних днів з дня його надходження, крім випадків, передбачених законом;
- пред'являти нам вмотивовану вимогу із запереченням проти обробки своїх персональних даних. Якщо за результатами розгляду такої вимоги буде виявлено, що ми не можемо продемонструвати вагомі законні підстави для обробки даних, що переважають над інтересами, правами та свободами суб'єкта персональних даних, ми припинимо їхню обробку та проінформуємо вас про це. У разі якщо вимога не підлягає задоволенню, ми надамо вам мотивовану відповідь з відмовою;
- пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
- на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
- звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду та застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних; Адреса Уповноваженого: вул. Інститутська, 21/8, м. Київ, 01008, Україна. Електронна пошта Уповноваженого: [email protected]. Однак ми просимо спершу звертатися із будь-якими скаргами та побажаннями до нас за контактами, вказаними в останньому розділі;
- знати механізми автоматизованої обробки персональних даних і мати право на захист від автоматизованого рішення, яке має правові наслідки для вас;
- відкликати згоду на обробку персональних даних, де згода є відповідною підставою для обробки ваших персональних даних.
З повним переліком прав суб'єктів персональних даних ви можете ознайомитися за посиланням.
9. Зміни до цієї Політики
Ми можемо час від часу змінювати або оновлювати цю Політику. Якщо ми вирішимо це зробити, ми повідомимо вас.
Чинні закони й вимоги до обробки персональних даних можуть змінитися. Також можуть змінитись наші механізми та правила обробки даних. Щоб ознайомити вас зі змінами, ми опублікуємо нову версію Політики в Кабінеті продавця.
Якщо внесені до Політики зміни будуть значними, ми повідомимо вас електронною поштою та запитаємо вашої згоди.
Якщо ви користуєтесь Кабінетом продавця після внесення змін до Політики, ми вважаємо, що ви належним чином ознайомлені із внесеними змінами. Просимо припинити використання Кабінету продавця, якщо ви не погоджуєтесь з оновленою версією Політики.
10. Контакти
Якщо у вас виникли запитання щодо ваших персональних даних чи прав, повʼязаних з ними, будь ласка, зв'яжіться з нами за такими реквізитами:
UEVAL LTD
Адреса: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, United Kingdom, WC2H 9JQ
Номер компанії: 15173045
Електронна пошта: [email protected]